近些日子忙着考试，便没来更新博文。顺便也就闲置一会儿看看会不会有什么访客，毕竟也积累了数十篇文章了。
Truth hurts. 此话不假，间隔几日来看，偶尔有一句留言也是自动被Akismet过滤的。本着“机器判断不一定可信”的观点，数次检查发现这些Spam还都货真价实，不得不感慨垃圾广告的覆盖能力，连这么一个基本没有宣传的私人小站都被殃及。
除此之外，让人舒服的事情也还是有的，那就是收录量渐渐增加了。起初到处提交URL期望被收录，结果除了股沟反应积极以外其余基本将俺无视。心想顺其自然便也没去理会。随着时光流逝，建站也近一月了。再查了查，发觉摆渡和搜搜都开始有了响应，不禁心下感到欣慰。
希望好的现象能够继续下去吧…作为第一个颇费心血弄出的博客，俺对此站还是很有些期望的～
————————-Lang Sep—————————-
I’ve been focusing on a number of exams recently and therefore have little time to look after this site. However, it is also a chance for me to see what’s going to happen if I just leave this site like this. Will there be any new visitors? New comment? Or even someone who want to exchange link with me?
Well. What best describes the fact is “Truth hurts.” I had only 3 new comments in these days and unfortunately all of them are classified as SPAM by Akismet. I double checked all of them and found only one being misunderstood. Yet it said nothing meaningful but have no ads in it. It is really amazing to see that even a tiny isolated site like this can have visitors delivering spam messages.
While the comment is not so satisfying, some thing else didn’t let me down. According to some SEO tools online, my site is being crawled by several searching engines and an increasing number of webpages in my site are being available in the result when people search for relevant information.
Hope that a bright future is lying ahead~
